quốc tế hóa
Công ty đang lên kế hoạch quốc tế hóa thương hiệu của mình bằng cách mở chi nhánh ở châu Âu.
- Verb:
- To internationalize: The process of making something international in character, scope, or application. It involves adapting or designing something (e.g., a product, service, company, or curriculum) to be suitable for use in multiple countries and cultures.
- Verb:
- Công ty đang lên kế hoạch quốc tế hóa sản phẩm của mình. (The company is planning to internationalize its product.)
- Mục tiêu của trường đại học là quốc tế hóa chương trình giảng dạy. (The university's goal is to internationalize its curriculum.)
- Quá trình quốc tế hóa đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc về thị trường toàn cầu. (The process of internationalizing requires a deep understanding of the global market.)
"quốc tế hóa nội dung": to internationalize content.
- Việc quốc tế hóa nội dung website là bước đầu tiên để mở rộng ra thị trường nước ngoài. (Internationalizing website content is the first step to expanding into foreign markets.)
"quốc tế hóa nhân sự": to internationalize personnel/HR.
- Chiến lược của tập đoàn bao gồm việc quốc tế hóa nhân sự cấp cao. (The corporation's strategy includes internationalizing its senior personnel.)
Quốc tế hóa (danh từ) / Sự quốc tế hóa: Internationalization (noun).
- Sự quốc tế hóa của nền giáo dục mang lại nhiều lợi ích. (The internationalization of education brings many benefits.)
Có tính quốc tế (adj): International (in character).
- Một sự kiện có tính quốc tế. (An international event.)
- Toàn cầu hóa (globalize): To develop or be developed so as to make possible international influence or operation. While related, "toàn cầu hóa" often implies a more uniform, worldwide integration, whereas "quốc tế hóa" focuses on adapting for multiple international contexts.
(This section is less common for Vietnamese verbs like "quốc tế hóa," which is typically used as a single unit. The concept is expressed through its object.) - Tiến hành quốc tế hóa: To carry out/proceed with internationalization. - Thúc đẩy quốc tế hóa: To promote/accelerate internationalization.
(There are no common idioms directly using the verb "quốc tế hóa." The concept is typically expressed directly.)
Công ty đang lên kế hoạch quốc tế hóa thương hiệu của mình bằng cách mở chi nhánh ở châu Âu.
- Internationalize